精彩图片

更多 >>

  剧情介绍

    对10岁的梅兰妮来说，音乐就是她的一切，她每天苦练钢琴多时，就是为了进入音乐学校就读，没想到在鉴定考试那天，主审的知名钢琴家却轻率地在旁边为粉丝签名，让求好心切的梅兰妮当场失误，从此放弃钢琴之路。 
　　10年后，梅兰妮在律师事务所遇见了钢琴 家的 先生，进而被聘雇做他们儿子的褓母，随着钢琴家对梅兰妮越来越信任，梅兰妮成了她最钟爱的私人钢琴翻页员，但是蛰伏已久的报复行动才要开始。 
幕后消息 
　　出生于巴黎的丹尼斯·德古，今年42岁，到目前为止共执导了5部剧情长片，其中4部的剧本还是他自己写的，除了编导才华，他也是一位小有名气的音乐家，父亲是制片人，母亲是钢琴教师，因此耳濡目染下对艺术产生兴趣，小时后参加巴黎木十字儿童合唱团，并修习小提琴，后来转为学习中提琴，青少年时期开始用超8毫米的底片拍摄短片，之后在巴黎大学攻读哲学，毕业后又进入巴黎政治学院研究所就读。 
　　1988到1993年间，丹尼斯·德古在法国交响乐团担任中提琴独奏，1993年后在斯特拉斯堡国立音乐学院 教授室内乐与中提琴，因为丹尼斯特殊的背景，他的作品都和音乐有关系：他在《搬家》(Le demenagement)里安排了瑞士小提琴家；《自由表演者》 (Les Cachetonneurs) 则讲述一群古典音乐家的故事；《丽丝与安德烈》(Lise et Andre)剧情描述一位妓女因为具有音乐天赋的儿子车祸昏迷，于是和唱诗班的神父一同寻找神迹的故事，这部电影更为他赢得了亚维侬电影节的剧作家暨作曲家协会大奖；《我的孩子们和别人不一样》(Mes enfants ne sont pas comme les autres)则是一个音乐世家的故事。 
　　导演的话：同时身为音乐家和导演，我必须随时保持客观，才不会将太多的个人经验融入电影中，但是我发现，写剧本和作曲的原理其实很相似，从紧绷到放松，从加速到减慢，节奏的起伏、高潮、停顿……，这样才能创造出强烈的悬疑效果。 
　　钢琴翻页员的角色其实是很容易被忽视的，当所有演奏者就定位后，他才能站上舞台；当演奏者起立接受鼓掌喝采时，他依然必须坐在椅子上。钢琴翻页员看似对演奏会没什么实质的贡献，但是只要早翻一秒钟或是晚翻一秒钟，就可能搞砸整场表演，这种潜在的危险性反而更让人着迷，因为你几乎不会察觉到。 
　　整部电影就像是一场赌局，你无法决定是小女孩赢了还是钢琴家赢了，演员们必须把暧昧的情愫表达得恰到好处，一个是失去梦想的小女孩，但是带着无比坚定的决心；另一位是众所皆知的钢琴家，却脆弱得需要依靠，一开始我想要运用正反两面的拍摄角度，强调他们之间的紧张对立，不过后来我发现最好的方式，就是让他们出现在同一个镜头中，像是被关进笼子里的两只动物，看他们彼此抗衡。 
　　四度获得法国凯萨奖提名的凯特琳·弗罗特，早在14岁时就展露了演戏的天份，18岁那年她随着“红帽子剧团”到亚维侬艺术节表演，从此投入舞台剧与电视演出，并在1980年跃上大银幕。1996年她凭着《欢乐家庭晚餐》(Un air de famille)一片赢得凯萨奖最佳女配角，1999年又以《业余玩家》(La Dilettante)赢得莫斯科影展最佳女主角。另外在《悲怜赤子心》与卢卡斯贝沃自编自导自演且获奖无数的《法国三部曲》中，也有极为精湛的表现。 
　　凯特琳在之前演出的电影中，多半扮演比较拘谨的角色，但这次在《琴谜变奏曲》的导演要求下，她卸下平常理智的一面，变得疯狂地需要她的翻页员，是不一样的尝试，另外在演出钢琴家的这个角色前，凯特琳接受了严密的钢琴训练，所以虽然最后原声带收录的并非她所演奏的版本，但是片中所有弹钢琴的桥段都由她亲自上阵，十分敬业也让人惊艳。 
　　1987年出生于比利时的德博拉·冯索，第一次参与演出的作品，就是比利时名导演达顿兄弟执导的《孩子》，该片不仅赢得2005年戛纳影展的金棕榈奖，更让德博拉以其中未婚妈妈的角色获得法国凯萨奖“最具潜力新人奖”提名，并得到相当于比利时奥斯卡奖的Joseph Plateau Award最佳女主角奖，年纪轻轻前途一片看好。 
　　当初导演丹尼斯试镜了150多位女星还是找不到合适的人选，后来制片向他推荐德博拉·冯索，结果在试镜过后导演马上决定由她担纲演出梅兰妮的角色，并称赞她是极优秀的演员，丹尼斯花了很多功夫指导她微笑的方式，因为她的角色必须呈现谜样的性格和比较黑暗的一面，而她后来的表现让丹尼斯认为近乎完美，有着希区考克电影中女主角的味道。 
　　德博拉认为自己在《孩子》与《琴谜变奏曲》中的两个角色，一个像白天，一个像黑夜，前者纯真又善良，后者则在邪恶边缘徘徊，她不喜欢一成不变，所以对于能够尝试不一样的角色感到十分兴奋。除了这两部进军坎城的作品，德博拉主演的最新电影是比利时导演史蒂芬卡皮欧的《红蚂蚁》（Les Fourmis rouges,暂译）以及讲述一位父亲与蕾丝边女儿间冲突的《小阳春》（L\’Ete indien,暂译）。 
　　50岁出头的帕斯卡·葛雷果利，散发一种中年男人特有的成熟魅力，也正因如此，知名品牌Yves Saint Laurent邀请他担任2006年夏季男性广告代言人。70年代帕斯卡过着波希米亚式的生活，一面演舞台剧，一面在电影中客串小角色，直到1979年和伊莎贝艾珍妮、伊莎贝雨蓓合演《布朗蒂姊妹》才登上男主角。 
　　80年代他历经了一段很长的事业低潮，直到1994年《玛歌皇后》一片让他东山再起，之后并以《爱我就搭火车》和《性别错乱》两度获凯萨奖最佳男主角提名，更以《何必在世界末日结婚》（Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?）赢得南韩“富川国际奇幻影展”最佳男主角。曾与他合作《情欲写真》的法国女星苏菲玛索赞他是位见过大风大浪勇于克服挑战的优秀演员。 
　　帕斯卡·葛雷果利其它代表作品包括《卢贝松之圣女贞德》和《猎豹行动》，还有与新任庞德女郎伊娃葛林合演的《亚森罗苹》，2006年金马影展大师飨宴单元放映的《情逝》 (Gabrielle) 则由他和伊莎贝雨蓓领衔主演。最新作品是与《敢爱就来》女主角玛莉咏柯蒂亚合作，描述法国传奇歌手 Edith Piaf 一生的《玫瑰人生》。